W zdaniach, które nie wyrażają ruchu, przemieszczenia, używa się przyimków z celownikiem. Po przyimkach zu, mit zawsze występuje celownik.

Rodzajniki nieokreślone i określone w celowniku:

	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	liczba mnoga
mianownik Nominativ	ein/ der	eine/ die	ein/ das	-/ die
celownik Dativ	einem/ dem	einer/ der	einem/ dem	-/ den + -n

 

---

1. Mark kommt aus einem Dorf. Das Dorf liegt in der Nähe von Stuttgart. - Mark pochodzi ze wsi. Ta wieś leży w pobliżu Stuttgartu. 

2. Am Wochenende fahre ich zu einer Freundin. Die Freundin lebt in einer Kleinstadt bei Düsseldorf. - W weekend jadę do przyjaciółki. Mieszka ona w małym mieście w pobliżu Düsseldorfu.