1. Kann ich Ihnen helfen? - Mogę panu w czymś pomóc?

A. Haben Sie Naturjoghurt? - Ma pani jogurt naturalny?
B. Gern. Haben Sie sonst noch einen Wunsch? - Proszę. Czy życzy pan sobie czegoś jeszcze?

2. Wie viel Käse brauchen Sie? - Ile sera pan potrzebuje?

A. Ich hätte gern zwei. - Poproszę dwa.
B. 100 Gramm, bitte. - Poproszę 100 gramów. 

3. Möchtest du den Tee mit oder ohne Zucker trinken? - Chciałbyś napić się herbaty z cukrem czy bez?

A. Ich trinke ihn gern süß. - Lubię pić ją słodką. 
B. Ich möchte sie nicht mit Zucker trinken. - Nie chcę pić jej z cukrem. 

Herbata (Tee) jest rodzaju męskiego, zaimek osobowy er w bierniku zmienia się na ihn. 

4. Kommen eure Freunde mit euch zur Feier? - Czy wasi przyjaciele przyjdą świętować z wami?

A. Ja, wir bringen es mit. - Tak, weźmiemy go ze sobą. 
B. Ja, wir nehmen sie mit. - Tak, zabierzemy ich ze sobą. 

5. Esst ihr etwas zu Abend? - Jecie coś na kolację?

A. Nein, wir essen schon um 18 Uhr. - Nie, jemy już o 18:00. 
B. Gern. Wir haben Hunger. - Chętnie. Jesteśmy głodni. 

6. Ist der Salat noch frisch? - Czy sałatka jest jeszcze świeża?

A. Ja, sie ist ganz frisch. - Tak, jest świeża. 
B. Nein, er ist schon zu alt. - Nie, jest już stara.

Sałatka (Salat) jest rodzaju męskiego. 

7. Laden Sie mich ein? - Zaprosi mnie pan?

A. Ja, ich lade Sie ein. - Tak, zaproszę panią. 
B. Ja, Sie laden mich ein. - Tak, pani mnie zaprasza. 

8. Magst du Pfannkuchen? - Lubisz naleśniki?

A. Ich liebe euch auch. - Też was kocham. 
B. Ich finde sie lecker. - Uważam, że są smaczne.