Poniżej przedstawiono przykładowy dialog na podstawie wzoru w zadaniu. Każda para uczniów powinna stworzyć dialog samodzielnie.
- Guten Tag. (Dzień dobry.)
- Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen? (Dzień dobry, jak mogę pani pomóc?)
- Ich brauche Gurken. Haben Sie Gurken? (Potrzebuję ogórków. Ma pan ogórki?)
- Ja, natürlich. Wie viel Gurken möchten Sie? (Tak, oczywiście. Ile chciałaby pani ogórków?)
- Zwei Kilo, bitte. (Poproszę 2 kilogramy.)
- Gerne. Haben Sie sonst noch einen Wunsch? (Proszę. Czegoś jeszcze pani sobie życzy?)
- Ich möchte noch 300 Gramm Schinken und 3 Liter Mineralwasser. (Chciałabym jeszcze 300 gramów szynki i 3 litry wody mineralnej.)
- Ist das alles? (Czy to wszystko?)
- Haben Sie vielleicht Quark? (Ma pan może twaróg?)
- Nein, wir haben leider kein Quark. Möchten Sie vielleicht Käse? Wir haben heute Käse im Angebot. (Nie, niestety nie mamy twarogu. Chciałaby pani ser żółty? Mamy dziś ser żółty w ofercie.)
- Wie viel kostet eine Packung? (Ile kosztuje jedno opakowanie?)
- Eine Packung kostet 4 Euro. Aber zwei Packungen kosten nur 6 Euro. (Jedno opakowanie kosztuje 4 euro. Jednak 2 opakowania kosztują jedynie 6 euro.)
- Dann nehme ich 2 Packungen. Das wär's. (W takim razie wezmę 2 opakowania. To byłoby wszystko.)
- Das macht zusammen 29,50 Euro. (To daje razem 29,50 euro.)
- Hier, bitte. (Proszę.)
- Danke. Sie bekommen 50 Cent zurück. (Dziękuję. Dla pani 50 centów reszty.)
- Danke. Auf Wiedersehen. (Dziękuję. Do widzenia.)
- Auf Wiedersehen und einen schönen Tag noch. (Do zobaczenia i miłego dnia.)
Marta Rudzka
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

