Poprawna odpowiedź: C.

A. Das ist ein Lehrbuch für die deutsche Grammatik: Konjugation, Deklination, Artikel usw. Das Buch können die Schüler kaufen. - To jest podręcznik niemieckiej gramatyki: koniugacja, deklinacja, rodzajnik itd. Tę książkę mogą kupić uczniowie. 

B. Das ist ein Vokabelheft. In dieses Heft schreiben die Schüler ihre Vokabeln. So lernen sie neue Wörter. - To jest zeszyt do słówek. Do tego zeszytu uczniowie zapisują swoje słówka. W ten sposób uczą się nowego słownictwa. 

C. Das sind Notizen. Eine Schülerin oder ein Schüler denkt nach und schreibt auf: Was kann ich gut? Was kann ich nicht so gut und muss es deshalb noch intensiv lernen? Was will ich vor allem lernen? - To są notatki. Uczennica lub uczeń zastanawia się i zapisuje: Co dobrze umiem? Czego jeszcze nie umiem i muszę się intensywnie uczyć? Czego przede wszystkim chcę się nauczyć? 

Tłumaczenie wpisu:

Cześć,
jakich języków obcych się uczycie? Czy macie dziennik ucznia? Dzisiaj muszę napisać zadanie domowe właśnie w formie dziennika ucznia. Temat to oczywiście moja znajomość języka niemieckiego. Co dobrze umiem? Czego muszę się jeszcze nauczyć? Czego chcę się nauczyć? Uważam, że ten pomysł jest bardzo dobry. W ten sposób mogę uczyć się aktywnie. 
To potrafię dobrze: Rozumiem już wiele tekstów. Dlaczego? Sądzę, że bardzo szybko uczę się słówek. Robię to w autobusie i w metrze. Potrafię też szybko uczyć się gramatyki lub po prostu ją rozumiem. Język niemiecki jest logiczny. Uważam, że to jest wspaniałe. 
Tego jeszcze muszę się nauczyć: Muszę jeszcze koniecznie nauczyć się rodzajników: der, die czy das. Tutaj robię jeszcze dużo błędów. Nie rozumiem rodzajników. Jednak tego nie potrzebuję. Muszę się ich po prostu nauczyć. Tylko jak? Macie jakąś wskazówkę?
Tego chcę się jeszcze nauczyć: Chcę dobrze mówić po niemiecku. Lubię dzwonić do moich przyjaciół z Niemiec. Rozmawianie jest jednak trudne i też odrobinę stresujące. W klasie nie rozmawiamy dużo. To też nie wychodzi zbyt dobrze, jest nas 30 uczniów i wszyscy uczymy się niemieckiego. Aurora mówi, że dobrze rozmawiam po niemiecku. Może jest po prostu miła?
I jak piszę? Co sądzicie? Z góry dziękuję za wskazówki!
Tymek