1. Über mich - O mnie 

Tłumaczenie akapitu:

Kim jestem? Mam 15 lat i chodzę do liceum. Pochodzę z Polski i urodziłem się w Warszawie. Mieszkam tam z rodzicami i dwiema siostrami: Tosią i Niną. Ach tak, mam psa. Wabi się Jeż, po niemiecku Igel. 

2. Meine Familie - Moja rodzina 

Tłumaczenie akapitu:

Tosia ma 16 lat i jest licealistką. Nina ma 10 i chodzi do podstawówki. Moja mama ma na imię Ewa. Jest dziennikarką i bardzo dużo pracuje. Uważam, że jej zawód jest ciekawy. Ja też bardzo lubię pisać. Tata ma na imię Michał i pracuje jako fotograf. Jego praca też jest bardzo ciekawa. Hobby Tosi to jeździectwo i malarstwo. Nina też lubi jeździć konno, ćwiczy akrobatykę i majsterkuje, np. składa origami. To moja rodzina. Jest dla mnie ważna.

3. Meine Hobbys und Interessen - Moje hobby i zainteresowania 

Tłumaczenie akapitu:

A ja? Mam dużo zainteresowań. Bardzo lubię jeździć na rowerze i chętnie spaceruję z Jeżem po lesie. W szkole gram w koszykówkę i od pewnego czasu uczę się też niemieckiego. Oczywiście uczę się też angielskiego, ale nauka języka niemieckiego to moje hobby. Niemiecki jest trochę skomplikowany, ale nie szkodzi. Polski też jest bardzo skomplikowany, a przecież mówię świetnie po polsku. 

4. Warum Deutsch? - Dlaczego język niemiecki?

Tłumaczenie akapitu:

Mam przyjaciół w Berlinie. Uważam, że Berlin jest ciekawy. A prowadzenie bloga po niemiecku sprawia mi wiele radości!