1. Ich kam 2005 in Rostock zur Welt. (Przyszedłem na świat w 2005 roku w Rostocku.) = Ich wurde 2005 in Rostock geboren. (Urodziłem się w 2005 roku w Rostocku.) 

2. Zuerst haben wir in der Schweiz gewohnt. (Najpierw mieszkaliśmy w Szwajcarii.) = Zuerst haben wir in der Schweiz gelebt. (Najpierw żyliśmy w Szwajcarii.) 

3. 1993 schloss mein Vater das Gymnasium mit der Abiturprüfung ab. (W 1993 roku mój tata ukończył liceum i zdał egzamin maturalny.) = 1993 machte mein Vater das Abitur. (W 1993 roku mój tata zdał maturę.) 

4. Von 1995 bis 2000 war meine Mutter Studentin an der Akademie der Künste. (W latach 1995-2000 moja mama była studentką Akademii Sztuk Pięknych.) = Von 1995 bis 2000 studierte meine Mutter an der Akademie der Künste. (W latach 1995-2000 moja mama studiowała na Akademii Sztuk Pięknych.) 

5. 2002 fand die Trauung von meinen Eltern statt. (W 2002 roku odbył się ślub moich rodziców.) = 2002 heirateten meine Eltern. (W 2002 roku moi rodzice się pobrali.) 

6. 2010 sind Herr und Frau Maas Eltern geworden. (W 2010 roku pan i pani Maas zostali rodzicami.) = 2010 haben Herr und Frau Maas ein Kind bekommen. (W 2010 roku państwu Maas urodziło się dziecko.) 

7. Meine Schwester wohnt nicht mehr in Dobczyce, sondern in Krakau. (Moja siostra nie mieszka już w Dobczycach, lecz w Krakowie.) = Meine Schwester ist von Dobczyce nach Krakau umgezogen. (Moja siostra przeprowadziła się z Dobczyc do Krakowa.) 

8. Mein Opa ist seit 2019 tot. (Mój dziadek nie żyje od 2019 roku.) = Mein Opa starb 2019. (Mój dziadek zmarł w 2019 roku.)