Engagement für die Umwelt - zaangażowanie na rzecz środowiska 

Frauenrechte - prawa kobiet 

Freiwilliges Soziales Jahr - rok wolontariatu społecznego 

Freizeitaktivitäten - zajęcia w wolnym czasie 

deutsch-polnische Organisationen in Berlin - niemiecko-polskie organizacje w Berlinie 

soziales Engagement - zaangażowanie społeczne 

Studium - studia 

Wetter - pogoda

 

 

Tłumaczenie wpisu Tymka:

Cześć! 
Czy u was też nadeszła już wiosna? W Berlinie temperatura wzrasta bardzo powoli, ale przynajmniej świeci słońce. Wczoraj miałem wolne, ponieważ Dzień Kobiet jest w Berlinie dniem wolnym od pracy. Jesteście zazdrośni? Ja i Aurora spędziliśmy ten dzień raczej apolitycznie, wybraliśmy się na wycieczkę rowerową nad jezioro Wannsee. 
Obecnie intensywnie się angażuję. Na zajęcia na uczelni musiałem zapoznać się z niemiecko-polskimi instytucjami w Berlinie. Ustaliłem, że jest tu bardzo dużo niemiecko-polskich organizacji. Zerknijcie na przykład na stronę internetową Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży, jeśli jesteście zainteresowani wymianą. Ja w tej chwili interesuję się raczej polskimi migrantami w Berlinie. Niestety nie wystarcza mi czasu, aby jako wolontariusz wspierać Polską Radę Społeczną, ale chcę pozostawać w kontakcie z tą organizacją. Być może będę mógł udzielać korepetycji w niemiecko-polskiej szkole lub uczestniczyć w warsztatach filmowych "Pokaż mi swoje pochodzenie"? 
Znacie jakieś projekty społeczne w waszym regionie? Braliście w nich udział? A może właśnie teraz uczestniczycie w jakimś projekcie? Czekam na wasze wpisy! 
Pozdrawiam z Berlina 
Tymek