1. BMX ist ein Sport, der Spaß macht, Muskeln und Ausdauer trainiert. (G) - BMX to sport, który sprawia przyjemność, trenuje mięśnie i wytrzymałość. 

2. BMX ist die Abkürzung für Bicycle Moto Cross. Wobei das Moto für eine Runde (beim BMX Rennen) und das X für Cross steht. (H) - BMX to skrót od Bicycle Moto Cross, przy czym Moto oznacza rundę (w wyścigach BMX), a X to cross. 

3. BMX-Räder haben im Gegensatz zu anderen Fahrrädern einen niedrigen Rahmen und hohen Lenker, den man um 360 Grad drehen kann. (D) - Rowery BMX w przeciwieństwie do innych rowerów mają niewielką ramę i wysoką kierownicę, którą można obracać o 360 stopni. 

4. Beim Race fahren ziemlich viele BMXer ein Rennen auf einer Cross Strecke, mit Bodenwellen, Steilkurven, etc. (I) - W wyścigach wiele osób pokonuje trasę przełajową z falistym podłożem, ostrymi zakrętami itp.  

5. Beim Dirt fährt man jedoch kein Rennen, sondern springt über Erdhügel und macht Tricks in der Luft. (E) - W stylu dirt nie jeździ się na wyścigi, lecz skacze nad pagórkami i wykonuje się tricki w powietrzu. 

6. Beim Trial überqueren die Fahrer nacheinander eine Strecke (z. B. im Wald), die mit Hindernissen vollgepackt ist. Sie müssen z. B. über Baumstämme fahren. (B) - W stylu trial kierowcy jeden po drugim pokonują trasę (np. w lesie), która naszprycowana jest przeszkodami. Muszą np. przejeżdżać przez pnie drzew. 

7. Beim Flatland werden nur auf dem flachen Boden Tricks gemacht. Das heißt, man springt nicht, sondern man macht durch Balancehalten Tricks auf dem Boden, z. B. Drehungen auf dem Hinter- oder Vorderrad. (F) - W stylu flatland tricki wykonywane są na płaskiej powierzchni. Oznacza to, że nie skacze się, lecz balansuje ciałem i wykonuje tricki, na przykład obroty na tylnym lub przednim kole. 

8. Man kann BMX-Kunst auch auf der Straße präsentieren: Man grindet an Geländern oder Mauern, springt Treppen runter oder macht Tricks auf Bänken. (A) - Sztukę jazdy na rowerze BMX można prezentować także na ulicy: ślizgać się po poręczach i murkach, zeskakiwać ze schodów lub wykonywać tricki na ławkach.

9. Beim BMXen ist die Schutzkleidung sehr wichtig: Ohne Helm und Handschuhe geht gar nichts, Rücken und Brustkorb werden von einem Panzer geschützt, und verschiedene Schoner verhindern Verletzungen an Ellenbogen und Knie. (C) - Podczas jazdy na rowerze BMX bardzo ważna jest odzież ochronna. Nie jeździ się bez kasku i rękawic, plecy i klatka piersiowa chronione są przez pancerz, a różnorodne ochraniacze zapobiegają urazom łokci i kolan.