1. ursprüngliches Englisch (pierwotny język angielski) - b. (słowo z języka angielskiego w niezmienionej formie, które występuje w języku niemieckim) 

2. eingedeutschtes Englisch (zniemczony język angielski) - c. (słowo, które wywodzi się z języka angielskiego, ale odmieniane jest jak niemieckie) 

3. Pseudoenglisch (pseudo język angielski) - a. (słowo, które nie wywodzi się z języka angielskiego, chociaż tak wygląda lub brzmi) 

4. Wortmischung Deutsch-Englisch (mieszanka słów z języka niemieckiego i angielskiego) - d. (słowo, które wywodzi się częściowo z języka niemieckiego, częściowo z angielskiego)