Usłyszysz dwukrotnie wywiad z przedsiębiorcą. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.
3.1. In der ersten Aussage spricht der Unternehmer ... - W pierwszej wypowiedzi przedsiębiorca mówi ...
A. über die Gründe für die Eröffnung seiner Firma. - o powodach otwarcia własnej firmy.
B. über Probleme bei der Gründung seiner Firma. - o problemach podczas zakładania własnej firmy.
C. über die gute Konjunktur am deutschen Arbeitsmarkt. - o dobrej koniunkturze na niemieckim rynku pracy.
D. über neue Lösungen bei der Führung einer eigenen Firma. - o nowych rozwiązaniach w prowadzeniu własnej firmy.
"Wir haben uns für eine Putzkraftvermittlung entschieden, weil es eine große Nachfrage gibt und wir damit ein wirkliches Problem lösen. Aktuell gibt es nur wenige Möglichkeiten, schnell und einfach eine geprüfte und legale Reinigungskraft zu engagieren. Derzeit sind rund 95 Prozent der Reinigungskräfte in Deutschland schwarz beschäftigt. Wir wollen diese Situation ändern und deshalb bieten wir unseren Kunden und den Reinigungskräften einen neuen Service." - Zdecydowaliśmy się na pośrednictwo w usługach sprzątania, ponieważ jest spory popyt i rozwiążemy tym prawdziwy problem. Aktualnie istnieje niewiele możliwości, by szybko i łatwo zatrudnić legalny personel sprzątający. Obecnie około 95% osób w tej branży zatrudnionych jest w Niemczech na czarno. Chcemy zmienić tę sytuację, dlatego oferujemy naszym klientom i personelowi sprzątającemu całkiem nowy serwis.
3.2. Der Service der Firma "Helpling" ist populär, ... - Serwis firmy "Helpling" jest taki popularny, ...
A. denn man kann die Putzkraft zuerst prüfen. - ponieważ najpierw można sprawdzić personel sprzątający.
B. denn man kann die Putzkraft spontan einmal buchen. - ponieważ spontanicznie można zarezerwować jednorazową usługę sprzątania.
C. denn die Reinigung einer Wohnung dauert nur zwei Stunden. - ponieważ sprzątanie mieszkania trwa tylko dwie godziny.
D. denn man bezahlt für die Reinigung nur 12,90 Euro monatlich. - ponieważ za sprzątanie płaci się tylko 12,90 euro miesięcznie.
"Bei uns muss man die Reinigung nicht regelmäßig buchen, man kann sie spontan einmalig bestellen, deshalb kommt unser Service für viele infrage." - U nas nie trzeba regularnie rezerwować sprzątania, można spontanicznie zamówić jednorazową usługę, dlatego nasz serwis przydaje się wielu osobom.
3.3. Was entscheidet letztendlich über eine erfolgreiche Bewerbung bei "Helpling"? - Co ostatnio decyduje o owocnym ubieganiu się o pracę w firmie "Helpling"?
A. Die Online-Registrierung. - Rejestracja internetowa.
B. Ein persönliches Gespräch. - Osobista rozmowa.
C. Eine erfolgreiche Probereinigung. - Próbne sprzątanie zakończone sukcesem.
D. Das Bestehen eines Einstiegstestes. - Zdanie testu wstępnego.
"Wer die ersten beiden Hürden geschafft hat, kann an einer Probereinigung in einer Testwohnung teilnehmen. Die muss auf jeden Fall bestanden werden. Das ist von entscheidender Bedeutung für den Erfolg der Bewerbung." - Ten, kto przeszedł przez dwa pierwsze etapy, może wziąć udział w próbnym sprzątaniu mieszkania testowego. Musi ono zostać zaliczone. Ma to decydujące znaczenie w kwestii sukcesu w procesie rekrutacji.
3.4. Was tut die Firma "Helpling" für die Reinigungskräfte? - Co firma "Helpling" robi dla personelu sprzątającego?
A. Sie übernimmt den Transport zu den Kunden. - Zajmuje się transportem do klientów.
B. Sie hilft ihnen, sich als Minijobber anzumelden. - Pomaga im zarejestrować się jako osoba pracująca w niepełnym wymiarze godzin.
C. Sie organisiert Schulungen über Arbeitsrecht für sie. - Organizuje dla nich szkolenia z prawa pracy.
D. Sie sorgt für eine regelmäßige Beschäftigung für sie. - Dba o ich regularne zatrudnianie.
"Unsere Reinigungskräfte besorgen selbst Putzmittel und die Anfahrt zu den Kunden, aber wir bieten ihnen etwas sehr Wichtiges: Wir sorgen dafür, dass sie nie längere Zeit ohne Arbeit sind." - Nasz personel sprzątający sam załatwia sobie środki czystości oraz organizuje dojazd do klientów, ale my oferujemy im coś bardzo ważnego. Dbamy o to, by nigdy nie zostali bez pracy przez dłuższy czas.
3.5. Warum sieht Herr Franke die Zukunft der Reinigungskraftvermittlung positiv? - Dlaczego pan Franke pozytywnie widzi przyszłość pośrednictwa w usługach sprzątania?
A. Weil die Konkurrenz auf diesem Markt langsam abnimmt. - Ponieważ konkurencja w tej branży powoli rośnie.
B. Weil immer mehr Firmen Reinigungskräfte anstellen wollen. - Ponieważ coraz więcej firm chce zatrudniać personel sprzątający.
C. Weil die Kunden dank dieser Dienstleistung mehr Freizeit haben. - Ponieważ dzięki tym usługom klienci mają więcej wolnego czasu.
D. Weil es mehr Kandidaten für die Arbeit als Reinigungskraft gibt als je zuvor. - Ponieważ jest więcej kandydatów do pracy jako personel sprzątający.
"Die Menschen sind immer öfter bereit, eine Reinigungskraft zu engagieren. So können sie ihre Freizeit optimal nutzen." - Ludzie coraz częściej decydują się na przyjęcie personelu sprzątającego. W ten sposób optymalnie mogą wykorzystać swój wolny czas.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

