Tatsache - fakt 

Meinung von Lara - opinia Lary 

 

1. Die aufgelisteten Verhaltensweisen im Internet sind am dümmsten.
Wymienione zachowania w Internecie są najgłupsze. 
MEINUNG VON LARA 

"Hier eine Flop-Liste der schlimmsten Verhaltensweisen im Internet. [...] Stimmt ihr mit meiner Flop-Liste überein?" - Tutaj jest lista najgorszych zachowań w Internecie. Zgadzacie się z moją listą? 

 

2. Ein öffentliches Netzwerk in einem Café ist gefährlicher als eine verschlüsselte Verbindung.
Sieć publiczna w kawiarni jest bardziej niebezpieczna niż połączenie zabezpieczone hasłem. 
TATSACHE 

"Neulich ist ein ungeschütztes Netzwerk von Hackern angegriffen worden". - Ostatnio niezabezpieczona sieć została zaatakowana przez hakerów. 

 

3. Das Cybermobbing ist blöd und hat schreckliche Folgen.
Cyberprzemoc jest głupia i ma okropne skutki.
MEINUNG VON LARA 

"Meine Freundin ist von einer anonymen Person im Netz gemobbt worden. Das war schrecklich". - Moja przyjaciółka padła ofiarą mobbingu w sieci ze strony anonimowej osoby. To było okropne! 

 

4. Man weiß nie, wer hinter einem Avatar steckt.
Nigdy się nie wie, kto kryje się za awatarem. 
TATSACHE 

"Im Netz weiß man ja nie, wer wirklich hinter einem Avatar steckt". - W sieci nigdy się nie wie, kto naprawdę kryje się za awatarem. 

 

5. Man sollte nicht jede Einladung zu einem Freundeskreis sofort akzeptieren.
Nie powinno się od razu akceptować każdego zaproszenia do grona przyjaciół. 
MEINUNG VON LARA 

"Vielleicht hat deine Mama ein Fake-Profil erstellt? Möchtest du ihr wirklich deine Fotos von der letzten Party zeigen?" - Być może twoja mama założyła fałszywy profil? Naprawdę chciał(a)byś pokazać jej zdjęcia z ostatniej imprezy?