1.

- Linus macht nur dann etwas für dich, wenn er auch etwas davon hat. (Linus zrobi coś dla ciebie tylko wtedy, jeśli on też będzie coś z tego miał.) 
- Na und? Ich finde ihn trotzdem freundlich. (I co z tego? Mimo to uważam, że jest uprzejmy.) 
- Ich finde aber, ein wahrer Freund ist nicht egoistisch. (Ja uważam jednak, że prawdziwy przyjaciel nie jest egoistyczny.) 

2.

- Warum findest du Lydia nicht sympathisch? (Dlaczego uważasz, że Lydia nie jest sympatyczna?) 
- Ich mag arrogante Leute nicht. (Nie lubię aroganckich ludzi.) 
- Und ich mag intelligente Menschen. (A ja lubię inteligentnych ludzi.) 

3.

- Christian hat dir Blumen zum Geburtstag geschenkt. Findest du das nicht aufmerksam von ihm? (Christian podarował ci kwiaty na urodziny. Nie sądzisz, że to miło z jego strony?) 
- Ja, schon, aber sonst ist er so verschlossen. (Miło, ale poza tym jest bardzo zamknięty w sobie.) 
- Nicht jeder kann gleich offen sein. Lass ihm ein bisschen Zeit. (Nie każdy może być od razu otwarty. Daj mu trochę czasu.) 

4.

- Emma ist so witzig! Ich liebe ihren Humor! (Emma jest taka dowcipna! Uwielbiam jej poczucie humoru!) 
- Ja, sie ist nicht dumm. Aber ist sie auch zuverlässig als Freundin? (Tak, nie jest głupia. Ale czy jest niezawodna jako przyjaciółka?) 
- Das weiß ich leider nicht. Ich kenne sie nicht so gut. (Tego niestety nie wiem. Nie znam jej aż tak dobrze.) 

 

Odmianie ulegają przymiotniki w roli przydawki (takie, które występują bezpośrednio przed rzeczownikiem i go określają). 

Przymiotniki, które odmieniają się przed rzeczownikami występującymi bez rodzajnika, otrzymują we wszystkich przypadkach końcówki rodzajnika określonego. Wyjątek stanowi dopełniacz dla rodzaju męskiego i nijakiego liczby pojedynczej. Tu zamiast końcówki -es występuje końcówka -en.