Tłumaczenie fragmentów:

A.

pochodzą z języka angielskiego - kommen aus dem Englischen 

coraz częściej - immer öfter / häufiger 

znajdują często zastosowanie - finden oft Anwendung 

B.

Chodzi o - Es geht um 

brzmi - klingt 

brzmi to nowocześniej - klingt das moderner 

nie tak twardo, lecz bardziej miękko - nicht so hart, sondern weicher