3.1. Filip wohnt in Darmstadt und sucht einen leichten Job in der Stadt. - Filip mieszka w Darmstadt i szuka lekkiej pracy w mieście.

Tłumaczenie oferty:

C. Szukamy osoby, która chciałaby roznosić ulotki i gazety w centrum Darmstadt. Podzielcie się z nami tym, kim jesteście, jakiego wynagrodzenia godzinowego oczekujecie i kiedy możecie roznosić ulotki. 

 

3.2. Oscar kauft für seine Großeltern ein, er kann auch gern für andere Einkäufe machen. - Oscar robi zakupy dla swoich dziadków, może też robić je dla innych.

Tłumaczenie oferty:

D. Poszukiwana pomoc przy zakupach! Szukam dla mojej babci kogoś miłego, kto pomoże robić zakupy. Babcia ma 75 lat i jest aktywna, jedynie transport zakupów sprawia jej problemy. 

 

3.3. Lisa kümmert sich gern um Kinder. - Lisa lubi opiekować się dziećmi.

Tłumaczenie oferty:

B. Poszukiwany/-a opiekun(ka) do dziecka! 
Szukamy czułej i miłej opieki dla naszego dwuletniego syna o imieniu Otto. Opieki potrzebujemy w każdy poniedziałek i środę od 17:00 do 19:30. Jeśli jesteś zainteresowany/-a tą pracą, zgłoś się, wysyłając wiadomość na adres [email protected].

 

3.4. Anton möchte später einmal in einem Kindergarten arbeiten. - Anton chciałby kiedyś pracować w przedszkolu.

B.

 

3.5. Stela sucht eine Betreuung für ihren Hund. - Stella szuka opieki dla swojego psa.

Tłumaczenie oferty:

A. Cześć, jestem piętnastoletnią miłośniczką zwierząt, mam trochę wolnego czasu. Może mają państwo psa, dla którego mają państwo za mało czasu? Chętnie zatroszczę się o niego. Co rano i co wieczór mogę wychodzić z nim na spacer i zarabiać przy okazji niewielkie pieniądze. 
Linda