5.1. Was gehört zu den Aufgaben des Goethe-Instituts? 
Co należy do zadań Instytutu Goethego? 

A. Die Vermittlung der deutschen Sprache und der deutschen Kultur. - Rozpowszechnianie języka niemieckiego i niemieckiej kultury. 
B. Die Vermittlung von anderen Kulturen. - Rozpowszechnianie innych kultur. 
C. Die Vermittlung der deutschen auswärtigen Kulturpolitik. - Rozpowszechnianie niemieckiej zagranicznej polityki kulturalnej. 

"Das Goethe-Institut e.V. vermittelt die deutsche Sprache und Kultur im In- und Ausland und ist die größte Organisation der deutschen auswärtigen Kulturpolitik". - Instytut Goethego rozpowszechnia język niemiecki i niemiecką kulturę w kraju i za granicą i jest największą organizacją niemieckiej zagranicznej polityki kulturalnej. 

 

5.2. Was ist das Hauptthema des Textes? 
Co jest głównym tematem tekstu?

A. Schutz der Kultur. - Ochrona kultury.
B. Geschichte Deutschlands. - Historia Niemiec.
C. Kultur und Medien in Deutschland. - Kultura i media w Niemczech. 

"Kulturgüter müssen geschützt werden, denn sie sind für Menschen und Nationen identitätsstiftend. Wichtige Zeugnisse der Menschheitsgeschichte sollen für die nachfolgenden Generationen erhalten bleiben und der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden". - Dobra kultury muszą zostać chronione, ponieważ nadają tożsamość ludziom i narodom. Ważne świadectwa historii ludzkości powinny zostać zachowane dla przyszłych pokoleń i powinny być dostępne dla ogółu. 

 

5.3. Der Autor des Textes ...
Autor tekstu ...

A. berichtet über die internationale Buchmesse in Frankfurt am Main. - opowiada o Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie nad Menem. 
B. lädt alle Interessierten zu einer Buchmesse ein. - zaprasza wszystkich zainteresowanych na Targi Książki. 
C. gratuliert einem Autor, der auf der Buchmesse in Frankfurt preisgekrönt wurde. - gratuluje autorowi, który został nagrodzony na Targach Książki we Frankfurcie.

"Jeden Oktober treffen sich in Frankfurt am Main Autoren und Verleger, Agenten und Filmproduzenten auf der Frankfurter Buchmesse". - Co roku w październiku na Targach Książki we Frankfurcie nad Menem spotykają się autorzy i wydawcy, agenci i producenci filmowi.