- Wie viele Stunden arbeiten die Deutschen in der Regel pro Tag? (Ile z reguły godzin dziennie pracują Niemcy?)
- Ich habe keine Ahnung. (Nie mam pojęcia.)
- Ich auch nicht. Aber was glaubst du? (Ja też nie. Ale jak uważasz?)
- Ich denke, es gibt da sicher große Unterschiede. Einige Angestellte machen fast jeden Tag Überstunden und arbeiten acht bis zehn Stunden jeden Tag und andere gehen nach genau acht Stunden nach Hause. (Myślę, że na pewno są spore różnice. Niektórzy pracownicy prawie codziennie robią nadgodziny i pracują 8-10 godzin dziennie, a inni idą do domu dokładnie po 8 godzinach.)
- Ja, das gilt auch für mein Heimatland. Bei uns gibt es auch große Unterschiede. (Tak samo jest w mojej ojczyźnie. U nas też są duże różnice.)
- In meinem Land ist das auch so. Ich bin kein Arbeitnehmer. Ich bin selbstständig und arbeite durchschnittlich neun Stunden täglich. In der Industrie dagegen gibt es klare Regeln im Arbeitsvertrag: Da arbeitet man acht Stunden pro Tag. (W moim kraju też tak jest. Nie pracuję na etat. Mam własną działalność i pracuję średnio 9 godzin dziennie. W przemyśle natomiast obowiązują jasne zasady określone umową. Pracuje się 8 godzin dziennie.)
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

