Scena przedstawia lekcję języka angielskiego, na której Tina pytana jest przez nauczyciela. Mężczyzna pyta, czy uczennica potrafi powiedzieć, jak po angielsku brzmi liczebnik 9. Tina odpowiada niemieckim przeczeniem "nein", które brzmi tak samo jak angielski liczebnik "nine".