Przykładowy dialog:

A: Hallo! Hier Monika/ Alex. Wie geht's? (Cześć! Tu Monika/ Alex. Jak się masz?)

B: Hey! Sehr gut, danke. Und du? (Hej! Dziękuję, bardzo dobrze. A ty?)

A: Auch gut, danke. Wie hast du deine Sommerferien verbracht? (Też dobrze, dzięki. Jak spędziłaś/ spędziłeś wakacje?)

B: Es war wirklich toll! Ich habe sie mit meiner Familie verbracht. (Było naprawdę wspaniale! Spędziłam/ Spędziłem je ze swoją rodziną.)

A: Wohin seid ihr gefahren? (Dokąd pojechaliście?)

B: Wir waren an der Ostsee. (Byliśmy nad Morzem Bałtyckim.)

A: Super! Wie lange bist du dort geblieben? (Super! Na jak długo się tam zatrzymałaś/ zatrzymałeś?)

B: Ich war dort eine Woche. (Byłam/ Byłem tam tydzień.)

A: Und was hast du gemacht? (A co robiłaś/ robiłeś?)

B: Jeden Tag bin ich geschwommen, aber das Wasser im Meer war ein bisschen kalt. Ich bin oft Rad gefahren und viel gewandert. Ich habe auch Tennis gespielt. Ich habe es erst gelernt, aber es war nicht so schwer. (Codziennie pływałam/ pływałem, ale woda w morzu była trochę zimna. Jeździłam/ Jeździłem często na rowerze i dużo wędrowałam/ wędrowałem. Grałam/ Grałem też w tenisa. Dopiero się uczyłam/ uczyłem, ale nie było to takie trudne.)

A: Sehr interessant! Und findest du deine Sommerferien angenehm? (Bardzo ciekawie! Uważasz wakacje za udane?)

B: Ja, sie waren sehr interessant und einfach prima. Und wohin bist du gefahren? (Tak, były bardzo ciekawe i po prostu świetne. A ty, gdzie pojechałaś/ pojechałeś?)

A: Ich war am Bodensee, in der Schweiz. (Byłam/ Byłem nad Jeziorem Bodeńskim, w Szwajcarii.)

B: Wunderbar! Und wann warst du dort? (Cudownie! I kiedy tam byłaś/ byłeś?)

A: Vom zweiten bis zum zwölften Juli. (Od drugiego do dwunastego lipca.)

B: Was hast du dort gemacht? Was ist passiert? (I co tam robiłaś/ robiłeś? Co się wydarzyło?)

A: Ich habe gebadet und ich bin gesurft. Ich bin auch gejoggt und inlinegeskatet. Dazu habe ich Fußball gespielt. Es war sehr aktiv! Ich bin auch geritten, aber ich bin leider von einem Pferd gestürzt. Glücklicherweise ist es nichts passiert. (Kąpałam/ Kąpałem się i surfowałam/ surfowałem. Biegałam/ Biegałem i jeździłam/ jeździłem też na rolkach. Do tego grałam/ grałem w piłkę nożną. Było bardzo aktywnie! Jeździłam/ Jeździłem też konno, ale spadłam/ spadłem z konia. Na szczęście nic się nie stało.)

B: Oh, ich freue mich sehr. (Och, to bardzo się cieszę.)