In Deutschland trinkt man viel Kaffee. - W Niemczech pije się dużo kawy.

In Japan isst man gern Reis und Fisch. - W Japonii je się ryż i rybę.

In Deutschland kocht man gern Eintopf. - W Niemczech chętnie gotuje się dania jednogarnkowe. 

In Italien kocht man gern Spaghetti. - We Włoszech chętnie gotuje się spaghetti. 

 

Zaimka nieokreślonego man używamy, gdy podmiot jest nieokreślony - nie wiemy dokładnie, kto jest wykonawcą czynności lub nie jest to istotne. Zaimkiem man dodajemy zdaniu charakter ogólnej ważności. Zaimek nieokreślony występuje tylko z czasownikiem w trzeciej osobie liczby pojedynczej, w tym połączeniu można go przetłumaczyć jako się.