1. Meiner Meinung nach kann mein Onkel gut mit Geld umgehen. = Ich denke, dass mein Onkel gut mit Geld umgehen kann. 
Moim zdaniem mój wujek potrafi dobrze obchodzić się z pieniędzmi. = Sądzę, że mój wujek potrafi dobrze obchodzić się z pieniędzmi. 

2. Deine Eltern und meine Eltern sind eher aktiv. = Unsere Eltern sind eher aktiv. 
Twoi i moi rodzice są raczej aktywni. = Nasi rodzice są raczej aktywni. 

3. Er ist knapp bei Kasse. Darum geht er nicht mit uns Eis essen. = Er geht nicht mit uns Eis essen, weil er knapp bei Kasse ist. / Er geht nicht mit uns Eis essen, denn er ist knapp bei Kasse. 
U niego krucho z kasą. Dlatego nie idzie z nami na lody. = Nie idzie z nami na lody, ponieważ krucho u niego z kasą. 

4. Der Zug fährt um halb sieben ab. Ich weiß das schon. = Ich weiß schon, dass der Zug um halb sieben abfährt. 
Ten pociąg odjeżdża o wpół do siódmej. Już to wiem. = Już wiem, że ten pociąg odjeżdża o wpół do siódmej. 

 

 

Po spójnikach weil i dass obowiązuje szyk końcowy zdania. Oznacza to, że czasownik w formie osobowej zajmuje ostatnie miejsce w zdaniu. 

Po spójniku denn obowiązuje szyk prosty zdania (podmiot + orzeczenie + reszta zdania).