Ute hat einen Hund. Er heißt Rolfi und ist noch klein. Ute hat viele Pflichten. Sie muss ihr Haustier ausführen. Ihr Haustier mag Fleisch. Er frisst auch gern Hundefutter.
Tłumaczenie: Ute ma psa. Wabi się Rolfi i jest jeszcze mały. Ute ma dużo obowiązków. Musi wyprowadzać swoje zwierzątko. Jej pies lubi mięso. Chętnie je też karmę.
Heike hat Fische. Sie muss das Aquarium einmal im Monat putzen. Sie muss ihr Haustier nicht ausführen.
Tłumaczenie: Heike ma rybki. Raz w miesiącu musi myć akwarium. Nie musi wyprowadzać swojego zwierzątka.
Tłumaczenie dialogu:
Mam psa
- Ute, masz psa? Świetnie!
- Tak, to sznaucer. Wabi się Rolfi.
- Ile lat ma twój pies?
- Jest jeszcze mały. Rolfi ma rok.
- Masz teraz dużo obowiązków. Musisz wyprowadzać swojego psa. Jak często chodzisz na spacery z Rolfim?
- Cztery razy dziennie. Czasami jest zimno i wietrznie. Czasami pada deszcz lub śnieg. Ale muszę wyprowadzać Rolfiego, to przecież mój pies.
- Co je twój pies?
- Najbardziej lubi mięso. Chętnie je też psią karmę. A ty, Heike? Masz jakieś zwierzę domowe?
- Tak, mam rybki.
- Więc ty także masz obowiązki.
- Tak, muszę myć akwarium. Ale to dla mnie żaden problem. Myję je raz w miesiącu. Muszę też karmić rybki. Ale nie muszę ich wyprowadzać.
- No tak, zgadza się.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

