A. bei der Ankunft (przychodząc)

- Komm rein! (Wejdź do środka!)
- Danke. Tut mir leid, ich habe gar nichts mitgebracht, Eva. (Dziękuję. Przykro mi, nic nie przyniosłem, Eva.)
- Kein Problem, Tim. (Żaden problem, Tim.)

 

B. beim Essen (przy jedzeniu)

- Hm, das riecht so lecker! (Mm, to tak ładnie pachnie!)
- Na, Tim: mit oder ohne Fleisch? (Tim, z mięsem czy bez?)
- Mit Fleisch, bitte. (Z mięsem, proszę.)
- Also dann: Guten Appetit. (No to smacznego.)
- Guten Appetit! (Smacznego!)
- Und danke fürs Kochen, Dimi! ... (I dziękuję za gotowanie, Dimi!)
- Darf ich dir noch was geben? (Mogę dać ci jeszcze trochę?)
- Oh ja, sehr gern. Ich liebe Moussaka. (O tak, chętnie. Uwielbiam Moussakę.)

 

C. beim Abschied (na pożegnanie)

- Vielen Dank für den schönen Abend. (Dziękuję za miły wieczór.)
- Sehr gern, Tim! Komm bald mal wieder. (Bardzo proszę, Tim! Wpadnij jeszcze kiedyś!)