4.1. Was passierte an einem Nachmittag in der Calle de Bolivár in Mexiko-Stadt?
Co wydarzyło się pewnego popołudnia w Calle de Bolivár w Meksyku? 

A. Ein wilder Hund versperrte den Eingang zum Café. - Dziki pies zagrodził wejście do kawiarni. 
B. Ein fremder Hund saß längere Zeit vor einem Café. - Obcy pies siedział dłuższy czas przed kawiarnią.
C. Der neue Hund des Cafébesitzers belästigte die Gäste. - Nowy pies właściciela kawiarni dokuczał gościom. 
D. Ein bettelnder Hund wurde von der Tür eines Cafés weggejagt. - Żebrzący pies został przepędzony sprzed drzwi kawiarni. 

"An einem Nachmittag [...] sah Monsieur LeBlanc, ein Franzose und Besitzer eines Cafés in der Calle de Bolivár in MexikoStadt, einen mittelgroßen, schwarzen Hund nahe der Tür sitzen, die allezeit offenstand". - Pewnego popołudnia Monsieur LeBlanc, Francuz, właściciel kawiarni w Calle de Bolivár w Meksyku, zobaczył średniej wielkości czarnego psa, który siedział w pobliżu stale otwartych drzwi.