1. Möchtest du mit mir ein Stück anschauen? - Chciałbyś obejrzeć ze mną jakąś sztukę? 
C. Nein, ich interessiere mich nicht für Theater. - Nie, nie interesuję się teatrem. 

2. Tanzt ihr Tango? - Tańczycie tango? 
H. Nein, aber wir interessieren uns für Tanz. - Nie, ale interesujemy się tańcem. 

3. Müssen wir zum Konzert mitkommen? - Musimy iść z wami na koncert?
A. Natürlich! Ihr interessiert euch doch für klassische Musik, oder? - Oczywiście! Przecież interesujecie się muzyką poważną, prawda?

4. Soll ich das dicke Buch wirklich lesen? - Naprawdę mam przeczytać tę grubą książkę? 
G. Klar! Du interessierst dich doch für Literatur, oder? - Pewnie! Interesujesz się przecież literaturą, prawda?

5. Kommt Marcel in die Oper mit? - Czy Marcel idzie z nami do opery?
B. Klar, er interessiert sich ja für Oper. - Jasne, przecież interesuje się operą. 

6. Kommt Bettina mit ins Kino? - Czy Bettina idzie z nami do kina? 
D. Ja, sie interessiert sich sehr für Film. - Tak, ona bardzo interesuje się filmem. 

7. Welche Veranstaltungen können Sie mir anbieten? - Jakie wydarzenie może mi pani zaoferować? 
F. Für welche Veranstaltungen interessieren Sie sich denn? - A jakimi wydarzeniami pan się interesuje? 

8. Wollen deine Freunde die Ausstellung sehen? - Czy twoi przyjaciele chcą zobaczyć wystawę? 
E. Nein, sie interessieren sich nicht für Fotografie. - Nie, nie interesują się fotografią. 

Zaimek zwrotny to polskie nieodmienne "się". W języku niemieckim zaimek zwrotny "sich" odmienia się przez osoby:

• ich - mich
• du - dich
• er / sie / es - sich
• wir - uns
• ihr - euch
• sie / Sie - sich

Uwaga, czasowniki, które są w języku polskim zwrotnymi, nie zawsze są nimi w języku niemieckim i odwrotnie. Przykładowo: sich unterhalten - rozmawiać, lernen - uczyć się, lachen - śmiać się.