1. Helen ist eine Schülerin aus Hamburg.
Helen jest uczennicą z Hamburga. 
RICHTIG 

2. Helens Mutter arbeitet nicht.
Mama Helen nie pracuje. 
FALSCH 

3. Helens Lieblingsfach ist Mathematik.
Ulubiony przedmiot Helen to matematyka. 
FALSCH 

4. Helen hat keine Geschwister.
Helen nie ma rodzeństwa. 
FALSCH 

5. Sie arbeitet gern im Garten.
Lubi pracować w ogrodzie. 
RICHTIG 

6. Sie spielt kein Instrument. 
Nie gra na żadnym instrumencie. 
RICHTIG 

7. Sie macht gern Sport.
Lubi uprawiać sport. 
RICHTIG 

8. Helen und Patrycja kennen sich nicht. 
Helen i Patrycja nie znają się. 
RICHTIG 

 

Cześć, Patrycja! 
Mam twój adres mailowy od pani Linke. Jest moją wychowawczynią. Uczysz się w gimnazjum języka niemieckiego jako obcego, uważam, że to super! I wkrótce przyjedziesz z klasą do Hamburga. Wtedy na pewno będziemy prawdziwymi koleżankami! 
Mam na imię Helen i mam 14 lat. Mieszkam z rodzicami w Hamburgu, mieszkamy w małym domu z ogrodem w dzielnicy Altona. Moja mama z zawodu jest dziennikarką i często pracuje z domu. Ma tutaj swój gabinet. Tata jest nauczycielem matematyki. Dziwne, prawda? W ogóle nie lubię matematyki, ale tatę uważam za fajnego. Mój brat studiuje w Berlinie, odwiedza nas często w weekendy. Na pewno go poznasz.
A teraz o mnie. Moje hobby to malowanie i prace ogrodowe. Oczywiście lubię też słuchać muzyki. Kto nie lubi słuchać muzyki? Grasz na jakimś instrumencie? Ja nie, ale bardzo chętnie i dobrze (tak myślę) tańczę. Od dwóch lat uczęszczam do szkoły tańca. 
Lubisz uprawiać sport? Ja tak, ale do teraz nie mam ulubionej dyscypliny. Lubię jeździć na rowerze, pływać i grać w koszykówkę.
Cieszę się na spotkanie z tobą i nawet posprzątam dla ciebie mój pokój. Jako gość dostaniesz oczywiście moje łóżko!
Pozdrawiam 
Helen