1. Er / Sie will, dass sein / ihr Leben Privatsache bleibt.
On / Ona chce, by jego / jej życie było sprawą prywatną.
LARA
Jestem nieco sceptyczna - nie chcę dzielić się moim życiem prywatnym z całym światem, poza tym wielkie koncerny robią na tym reklamy i zarabiają pieniądze. Właściwie nie jestem pewna, kto korzysta z moich danych w Internecie. To mnie przeraża.
2. Er / Sie möchte mit anderen Nutzern Kontakt haben.
On / Ona chciał(a)by mieć kontakt z innymi użytkownikami.
TIMO
Jestem aktywny w mediach społecznościowych, by mieć kontakt z innymi ludźmi i dzielić się różnymi informacjami. Mój smartfon zawsze jest włączony, tak jak Internet.
3. Er / Sie möchte gern Erfahrungen mit Fotos machen.
On / Ona chciał(a)by zdobyć doświadczenie ze zdjęciami.
-
4. Er / Sie will neue Bekanntschaften schließen.
On / Ona chce zawierać nowe znajomości.
JULIAN
W mediach społecznościowych można poznać innych użytkowników lub zorganizować spontaniczną imprezę. Też mam konto. Zdarzyło mi się jednak, że ktoś przejął mój profil i wysłał dziwaczne wiadomości do moich znajomych. Teraz jestem ostrożniejszy w Internecie.
5. Er / Sie möchte mit anderen seine / ihre Bilder teilen.
On / Ona chciał(a)by dzielić z innymi swoje zdjęcia.
SONJA
Serwis społecznościowy to atrakcyjna platforma, na której można wymieniać doświadczenia lub zdjęcia. Ja też na niej jestem! Klub młodzieżowy lub kawiarnia mają ściśle określone godziny otwarcia, kiedy chce się coś tam działać, często są już zamknięte. A serwisy społecznościowe zawsze są "otwarte".
6. Er / Sie findet persönliche Kontakte besser als virtuelle.
On / Ona uważa, że kontakty w rzeczywistości są lepsze od wirtualnych.
DANIEL
Dlaczego od razu trzeba mieć konto na portalu społecznościowym? Właściwie się nie wie, z kim się czatuje. To jest niebezpieczne. Jest wiele innych różnych możliwości, by nawiązać kontakt z innymi.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

