W języku niemieckim i polskim wyróżniamy tak zwane czasowniki zwrotne, np. sich langweilen (nudzić się), sich interessieren (interesować się). Zaimek zwrotny sich to polskie nieodmienne się. W języku niemieckim sich przeważnie występuje w bierniku i odmienia się przez osoby. 

Formy zaimka zwrotnego sich:

	sich
ich	mich
du	dich
er, sie, es	sich
wir	uns
ihr	euch
sie, Sie	sich

Zwróć uwagę, że czasowniki, które są zwrotnymi w języku polskim, nie zawsze są nimi w języku niemieckim (i odwrotnie).

Przykłady:

• lernen (uczyć się)
• lachen (śmiać się)
• spielen (bawić się) 
• sich erholen (odpoczywać) 
• sich unterhalten (rozmawiać)

---

 

Paul ist in seinem Zimmer. Er kämmt sich. (Paul jest w swoim pokoju. Czesze się.)

Die Katze ist im Flur. Sie wäscht sich. (Kot jest w korytarzu. Myje się.)

Frau Klein ist im Schlafzimmer. Sie schminkt sich. (Pani Klein jest w sypialni. Maluje się.)

Herr Klein ist im Bad. Er rasiert sich. (Pan Klein jest w łazience. Goli się.)