1. Machen Sie den Oberkörper frei!
Proszę się rozebrać do pasa.
DIE ÄRZTIN 

2. Ich muss Sie untersuchen.
Muszę panią zbadać.
DIE ÄRZTIN 

3. Wir müssen Ihr Bein röntgen lassen.
Musimy zrobić rentgen nogi.
DIE ÄRZTIN 

4. Bitte atmen, nicht atmen.
Proszę oddychać, nie oddychać. 
DIE ÄRZTIN 

5. Nehmen Sie die Medikamente dreimal täglich nach dem Essen ein!
Proszę zażywać te leki trzy razy dziennie po jedzeniu. 
DIE ÄRZTIN 

6. Ich muss Sie krankschreiben.
Muszę wypisać pani chorobowe.
DIE ÄRZTIN 

7. Was fehlt Ihnen? 
Co pani dolega?
DIE ÄRZTIN 

8. Was tut Ihnen weh? 
Co panią boli?
DIE ÄRZTIN 

9. Wie geht es Ihnen? 
Jak się pani miewa?
DIE ÄRZTIN 

10. Mir ist übel. 
Jest mi niedobrze. 
DIE PATIENTIN 

11. Ich fühle mich nicht wohl. 
Źle się czuję.
DIE PATIENTIN 

12. Mein Hals tut mir weh.
Boli mnie gardło.
DIE PATIENTIN 

13. Ich habe starke Kopfschmerzen.
Bardzo boli mnie głowa.
DIE PATIENTIN

14. Ich huste seit einer Woche.
Od tygodnia kaszlę. 
DIE PATIENTIN

15. Ich muss ständig aufs Klo.
Ciągle chodzę do toalety. 
DIE PATIENTIN

16. Wie oft muss ich die Tabletten einnehmen? 
Jak często muszę zażywać te tabletki?
DIE PATIENTIN

17. Muss ich auch im Bett bleiben? 
Muszę zostać w łóżku?
DIE PATIENTIN

18. Seit wann haben Sie Schmerzen? 
Od kiedy ma pani te bóle? 
DIE ÄRZTIN 

19. Machen Sie den Mund weiter auf!
Proszę otworzyć szerzej usta.
DIE ÄRZTIN 

20. Haben Sie auch Fieber? 
Ma pani gorączkę?
DIE ÄRZTIN 

21. Ich wünsche Ihnen gute Besserung.
Życzę szybkiego powrotu do zdrowia.
DIE ÄRZTIN 

22. Messen Sie bitte die Temperatur!
Proszę zmierzyć temperaturę.
DIE ÄRZTIN