1. Florian spielt oft Computer. - Florian często gra na komputerze.

2. Nadine chattet und mailt oft. - Nadine często pisze na czacie i mailuje. 

3. Jannik sucht Informationen im Internet. - Jannik szuka informacji w Internecie. 

4. Nadine macht am Computer Hausaufgaben. - Nadine robi zadania domowe na komputerze. 

5. Florian quatscht per ICQ mit Kevin. - Florian plotkuje z Kevinem przez komunikator internetowy. 

6. Nadine hat eine Homepage. - Nadine ma swoją stronę internetową. 

Tłumaczenie tekstu:

Komputer, przyjaciel? 
Co sądzicie o komputerach? Dużo surfujecie po Internecie? Jesteście fanami gier komputerowych? Często wysyłacie maile? PUNKT pyta, a dzieci odpowiadają. 

Florian: Lubię komputery. Przede wszystkim gry komputerowe. Gram prawie codziennie. Moja ulubiona gra to Simsy. Mam też przyjaciół w Internecie. Na przykład Kevina. Mieszka w Australii i jest moim przyjacielem. Prawie codziennie plotkujemy przez komunikator internetowy i gramy razem w Internecie. 

Nadine: Mój komputer jest jak przyjaciel. Wszystko tu robię. Także zadania domowe. Często surfuję po Internecie, piszę na czacie, mailuję. Mój adres mailowy to [email protected]. Mam też swoją stronę internetową.

Jannik: Komputer? No tak. Właściwie jest mi obojętny. Od czasu do czasu szukam informacji w Internecie. W domu mamy dwa komputery, ale nie jestem ich fanem. Wolę oglądać telewizję.