Im poprzedza nazwy pór roku i miesięcy, np. im Sommer (w lecie), im Dezember (w grudniu). Am występuje przed niemieckimi nazwami dni tygodnia, konkretnymi datami, a także nazwami pór dnia. Przykładowo: am Montag (w poniedziałek), am 21. Mai (21. maja), am Nachmittag (po południu). Wyjątkiem jest in der Nacht (nocą), gdzie zamiast przyimka an stosujemy in. Um używamy w odniesieniu do godzin, np. um 13 Uhr (o 13:00).

---

 

a. Hans frühstückt um 7.20. (Hans je śniadanie o 7:20.)

b. Am Sonntag schlafe ich bis 10.00 Uhr. (W niedzielę śpię do 10:00.)

c. Die Schule fängt um 8.15 an. (Szkoła zaczyna się o 8:15.)

d. Wir essen um 19.30 zu Abend. (Kolację jemy o 19:30.)

e. Am Montag gehen wir um 9.00 Uhr in die Schule. (W poniedziałek o 9:00 idziemy do szkoły.)

f. Am Samstagabend gehen wir ins Kino. (W sobotni wieczór idziemy do kina.)

g. Peter fährt um 13.00 Uhr nach Hause zurück. (Peter wraca do domu o 13:00.)

h. Am Abend sehe ich gern fern. (Wieczorem lubię oglądać telewizję.)