Er (on) to zaimek osobowy, który odnosi się do mężczyzn i rzeczowników rodzaju męskiego. Sie (ona) dotyczy kobiet, a także rzeczowników rodzaju żeńskiego. Rzeczownikom rodzaju nijakiego (np. das Kind - dziecko) odpowiada zaimek es (ono). Sie (oni / one) to zaimek właściwy dla rzeczowników w liczbie mnogiej.

Zaimek er w czwartym przypadku przybiera formę ihn, natomiast zaimki es i sie w liczbie pojedynczej i mnogiej w bierniku wyglądają tak samo jak w mianowniku.

---

 

a. Kennst du den Film „Kommissar Rex”? Ich finde ihn toll. (Znasz film „Komisarz Rex”? Uważam, że jest świetny.)

b. Wo ist meine Gitarre? Ich brauche sie. (Gdzie jest moja gitara? Potrzebuję jej.) 

c. Das ist also dein Zimmer! Ich finde es sehr gemütlich. (Więc to jest mój pokój! Uważam, że jest bardzo przytulny.)

d. Wo ist deine Kapuzenjacke? - Ich weiß es nicht, ich suche sie. (Gdzie jest twoja kurtka z kapturem? - Nie wiem, szukam jej.) 

e. Brauchst du den Kugelschreiber? - Nein, ich brauche ihn nicht. (Potrzebujesz tego długopisu? - Nie, nie potrzebuję go.)