1. Im Bus um halb 8 bekommt Frida manchmal einen Sitzplatz. 
W autobusie o wpół do ósmej Frida czasami znajduje miejsce siedzące. 
FALSCH 

2. Sie kann nicht um 6 Uhr aufstehen. Das ist zu früh für sie. 
Nie może wstać o 6:00. To dla niej za wcześnie. 
RICHTIG 

3. Tobias lernt für eine Lateinarbeit und dann vergisst er alles. 
Tobias uczy się na sprawdzian z łaciny, a następnie wszystkiego zapomina. 
RICHTIG 

4. Vor der Lateinarbeit muss Tobias die Vokabeln lernen. Deshalb kann er nicht fernsehen. 
Przed sprawdzianem z łaciny Tobias musi uczyć się słówek. Dlatego nie może oglądać telewizji. 
RICHTIG 

5. Johanna kommt jeden Tag um vier nach Hause. 
Johanna codziennie wraca do domu o czwartej. 
FALSCH

6. Vor den Ferien schreibt Johanna viele Klassenarbeiten. 
Przed feriami Johanna pisze dużo sprawdzianów. 
RICHTIG 

7. Jan macht nach der Schule Hausaufgaben und geht dann zum Training. 
Po szkole Jan odrabia zadania domowe, a następnie idzie na trening. 
FALSCH

8. Jan hat wenig Zeit, deshalb kann Piet ihn nur am Mittwoch treffen. 
Jan ma mało czasu, dlatego Piet może się z nim spotkać tylko w środę. 
RICHTIG 

Frida, 15 lat: Tak! Codziennie jestem zestresowana. Przede wszystkim rano. Wstaję o wpół do siódmej, muszę wziąć prysznic i umyć włosy, zjeść śniadanie i spakować torbę. Mam mało czasu. Jeżdżę autobusem o wpół do ósmej, jest taki pełny, że nigdy nie mam miejsca siedzącego. To naprawdę stresujące! No tak, jest też autobus o siódmej. Ale wtedy trzeba wstać o szóstej. To mi się nie uda. To dla mnie za wcześnie. Tak czy tak - i tak jest stresująco! 

Tobias, 15 lat: Stres? Nie, właściwie nie. Tylko przed sprawdzianami z łaciny. Zawsze są trudne. To prawdziwy stres. Uczę się i uczę na sprawdzian, ale potem wszystkiego zapominam. A na kolejną kartkówkę z łaciny zaczynam od nowa i muszę wszystko powtarzać. Tydzień przed sprawdzianem co wieczór muszę uczyć się słówek. Dlatego przez cały tydzień nie mogę oglądać telewizji. To głupie. 

Johanna, 16 lat: Ten rok jest dla mnie wyjątkowo stresujący. W poniedziałek, wtorek i czwartek mam w szkole osiem lekcji. Do domu ze szkoły wracam dopiero o czwartej. We wtorek mam w południe dwie godziny wolnego. Ale w dwie godziny nie zdążę jechać do domu. Przerwa jest za krótka. Muszę zostawać w szkole. Stresująco jest dopiero przed feriami. Piszemy wtedy tak dużo sprawdzianów. Wtedy czasami myślę, że nie uda mi się to wszystko. 

Piet, 16 lat: Nie jestem zbytnio zestresowany. Ale mój przyjaciel Jan jest. Uprawia dużo sportu. Jest pływakiem. Ma trening cztery razy w tygodniu i do domu wraca dopiero o ósmej. Oczywiście musi jeszcze odrobić zadania domowe. Ma mało czasu wolnego. Dla niego to normalne. Możemy robić coś wspólnie jedynie w środę po południu. To naprawdę mało, szkoda.