Tłumaczenie tekstów z podręcznika:

Sebastian: Chciałbym później zostać kierowcą wyścigowym. Zawsze co weekend jeżdżę na wyścigi i moim celem jest przynieść puchar dla Niemiec. Jeżdżę teraz w Formule 3, ale chcę zostać kierowcą Formuły 1. Mógłbym wtedy dużo pieniędzy zarabiać.

Lisa: Moja mama jest lekarką z zawodu, a ja chcę w przyszłości studiować medycynę. Wiem, ze studenci medycyny muszą dużo się uczyć. Moja studia byłyby tez dłuższe - 6 lat! Jako lekarz mogłabym pomagać ludziom. Kiedy byliby chorzy, badałabym ich i leczyła. Jako lekarka nie miałabym dużo czasu dla swojej rodziny - jak moja mama. Ale to jest bardzo ważny zawód. 

Lukas: Mój tata jest nauczycielem i to też jest mój wymarzony zawód. Najchętniej zostałbym nauczycielem chemii (nie matematykiem jak mój tata). Mógłbym wtedy przeprowadzać razem z uczniami wiele eksperymentów, dzięki czemu moje lekcje byłyby ciekawsze. Jako nauczyciel miałbym nie za dużo czasu, szczególnie wieczorami. Musiałbym wtedy poprawiać prace klasowe. Dobry nauczyciel powinien być cierpliwy i pomocny. To już wiem!

Heike: Moim marzeniem jest bycie moderatorką/prezenterką. Byłabym sławna i ludzie rozpoznawaliby mnie na ulicy. Mogłabym dużo zarabiać. Bałabym się jednak, ze mojego programu nie oglądnie zbyt wielu ludzi. Musiałabym też uczyć sie tekstów na pamięć, a tego nie lubię. 

 

 

1. Tematem forum jest wymiana poglądów odnośnie do wymarzonych zawodów wypowiadających się tam osób.

2. Osoby na forum jeszcze nie pracują.

3. Uczestnicy forum wymieniają wady i zalety poszczególnych zawodów.