Tłumaczenie dialogu:
Krzysiek: Jochen, jaką ocenę masz z niemieckiego?
Jochen: Niestety szóstkę.
Krzysiek: Niestety? Jak to? Szóstka jest przecież super!
Jochen: Nie, człowieku, co ty wygadujesz? Szóstka to przecież niedostateczny!
Dialog ma na celu pokazanie różnicy w systemie oceniania w Niemczech i w Polsce. W Niemczech najgorszą oceną jest szóstka, a najlepszą - jedynka.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
