Arzt (lekarz) - Ärztin (lekarka)

Lehrer (nauczyciel) - Lehrerin (nauczycielka)

Koch (kucharz) - Köchin (kucharka)

Architekt (architekt) - Architektin (architekt - kobieta)

Schauspieler (aktor) - Schauspielerin (aktorka)

Informatiker (informatyk) - Informatikerin (informatyk - kobieta)

Modedesigner (projektant mody) - Modedesignerin (projektantka mody)

 

Żeńskie nazwy zawodów tworzymy przez dodanie do męskiej nazwy zawodu końcówki -in, a czasami również przegłosu. Rodzajnik rzeczownika z der zmienia się na die. W języku niemieckim można tworzyć żeńskie nazwy zawodów, które nie mają swoich odpowiedników w języku polskim, np. der Jurist (prawnik), die Juristin (prawnik - kobieta).