1. Heute muss ich noch zur Post gehen. - Dzisiaj jeszcze muszę iść na pocztę.
2. Klaus freut sich, wieder zu Hause zu sein. - Klaus cieszy się, że znowu jest w domu.
3. Ich habe vor, eine Stunde täglich zu joggen. - Zamierzam biegać godzinę dziennie.
4. Sonntags bleibt Manne etwas länger im Bett liegen. - Co niedzielę Manne leży nieco dłużej w łóżku.
5. Ist es möglich, ein Glas Wasser zu bekommen? - Czy można dostać szklankę wody?
6. Deine Schwester darf keinen Kaffee trinken. - Twojej siostrze nie wolno pić kawy.
7. Gehst du oft tanzen? - Często chodzisz potańczyć?
8. Er hofft, sich im Gebirge erholen zu können. - On ma nadzieję móc odpocząć w górach.
Konstrukcja bezokolicznik + zu pozwala na umieszczenie w zdaniu dwóch czasowników. Używa się jej również po wyrażeniach rzeczownikowych (np. Lust / Zeit / Geld / ... haben) oraz przymiotnikowych (np. es ist gesund / gut / ...).
Polega na umieszczeniu słowa zu przed drugim czasownikiem, który znajduje się na końcu zdania w bezokoliczniku. W przypadku czasowników rozdzielnie złożonych słowo zu występuje między przedrostkiem a czasownikiem głównym, a w przypadku bezokoliczników złożonych poprzedza ostatni wyraz (np. spazieren zu gehen).
Występuje w zdaniu po wszystkich czasownikach z wyjątkiem czasowników modalnych, helfen (pomagać), hören (słyszeć, słuchać), sehen (widzieć, patrzeć), lassen (kazać, zostawiać, zlecać), spüren (czuć), fühlen (czuć), gehen (chodzić), kommen (iść, chodzić), lernen (uczyć się), lehren (uczyć), bleiben (zostawać).
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

