Każdy uczeń powinien wykonać to zadanie inaczej. Poniżej przedstawione zostało przykładowe rozwiązanie, które stanowi jedynie wzór. Na jego podstawie należy stworzyć własną wypowiedź.
Hi Sandra,
wie geht es dir? Du hast lange nicht geschrieben. Ich hoffe, alles ist in Ordnung. Mir geht es leider nicht so gut. Gestern hatte ich einen Pechtag. Ich bin erst um 8.45 Uhr aufgewacht, denn mein Wecker hat nicht geklingelt. Der Unterricht hat um 8.00 Uhr begonnen. Ich habe mich schnell angezogen und bin an die Haltestelle gelaufen. Leider habe ich den Bus verpasst. Es hat stark geregnet, aber ich bin zu Fuß gegangen. Natürlich war ich dann ganz nass. In Mathe hat meine Klasse eine Klassenarbeit geschrieben. Ich habe gestern bis spät gelernt, aber ich habe plötzlich alles vergessen. Die Aufgaben waren sehr kompliziert und ich war gestresst. Ich habe eine schlechte Note bekommen. Dazu war ich den ganzen Tag hungrig, denn ich habe zu Hause das Frühstück nicht gegessen und kein Geld mitgenommen. Nach der Schule bin ich sofort nach Hause zurückgekommen. Vor der Haustür habe ich bemerkt, ich habe keinen Schlüssel. Meine Mutter hat bis 17.00 Uhr gearbeitet und ich habe auf sie drei Stunden gewartet.
So ein Pechtag! Den Tag vergesse ich nie. Hattest du auch mal so einen Pechtag?
Schreib mir bitte zurück.
Dein Max
Tłumaczenie:
Hej, Sandra!
Co u ciebie słychać? Długo nie pisałaś. Mam nadzieję, że wszystko w porządku. U mnie niestety niezbyt dobrze. Wczoraj miałem pechowy dzień. Obudziłem się dopiero o 8:45, ponieważ budzik nie zadzwonił. Lekcje zaczęły się o 8:00. Szybko się ubrałem i pobiegłem na przystanek. Niestety przegapiłem autobus. Padał intensywny deszcz, ale poszedłem na nogach. Oczywiście byłem później cały mokry. Na matematyce moja klasa pisała kartkówkę. Uczyłem się wczoraj do późna, ale nagle wszystkiego zapomniałem. Zadania były bardzo skomplikowane, a ja byłem zestresowany. Dostałem słabą ocenę. W dodatku przez cały dzień byłem głodny, ponieważ nie zjadłem śniadania w domu ani nie zabrałem ze sobą pieniędzy. Po szkole od razu wróciłem do domu. Przed drzwiami wejściowymi zauważyłem, że nie mam klucza. Mama pracowała do 17:00, a ja czekałem na nią trzy godziny.
Co za pechowy dzień! Nigdy go nie zapomnę. Czy ty też miałaś kiedyś taki zły dzień?
Odpisz, proszę.
Twój Max
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

