1. Viele Menschen verbringen am Wochenende nich viel Zeit mit ihrer Familie.
Dużo osób nie spędza w weekend dużo czasu z rodziną.
FALSCH 

2. Einkaufen spielt am Wochenende eine große Rolle.
Zakupy odgrywają w weekend ważną rolę.
RICHTIG 

3. Der Sonntag ist Julias Lieblingstag.
Niedziela to ulubiony dzień Julii.
FALSCH 

4. Sonntags bleibt Julia meist zu Hause.
W niedzielę Julia przeważnie zostaje w domu.
RICHTIG 

5. Auf dem Land ist der Sonntag ein Familientag.
Na wsi niedziela jest dniem dla rodziny.
RICHTIG 

Tłumaczenie tekstów:

Stres w weekend to norma
W weekend nie ma czasu na odpoczynek. To pokazują badania. Dużo ludzi nie jest wypoczętych po weekendzie. 47% ankietowanych robi zakupy w weekend. Zakupy, uciążliwe obowiązki i rodzina - tak określany jest weekend. 55% osób twierdzi, że w weekend nie ma czasu na rzeczy, które sprawiają im przyjemność.

W soboty zawsze coś się dzieje! 
Motive: Julia, co robisz w weekend? 
Julia (17): Rower, kino, rolki, kawiarnia, koncert, dyskoteka, czyli wszystko, co sprawia mi przyjemność i na co mam ochotę. W soboty wychodzę i mogę wracać późno do domu Ale nienawidzę niedzieli. Nic się nie dzieje, nic nie można zrobić. Większość ludzi siedzi w domu. Ja wtedy też przeważnie zostaję w domu: uczę się, odrabiam zadania domowe lub surfuję i czatuję w Internecie. 
Motive: Niedziela jest więc...

Niedziela na wsi 
Na wsi często nadal jest jak kiedyś: w niedzielne przedpołudnie ubiera się odświętnie i idzie do kościoła na mszę. Tu spotyka się cała wieś. Później siada się z rodziną do obiadu. Po południu odwiedza się krewnych lub spaceruje.