1. Der Text richtet sich an Jugendliche, die Probleme oder Fragen haben.
Tekst kierowany jest do nastolatków, którzy mają problemy lub pytania. 

2. Das ist die Anzeige. Der Text soll den Jugendlichen überweisen, dass sie um Hilfe bitten können. 
To ogłoszenie. Ten tekst ma przekazać nastolatkom, że mogą prosić o pomoc. 

Witamy! Dobrze, że nas odwiedzasz.
Masz problemy, trudności, pytania? Doradcy Pro Juventute 147 pomogą ci.

Jesteśmy cały czas dla ciebie:
- codziennie, całodobowo, bezpłatnie
- nie musisz podawać swojego nazwiska
- ciebie i twoje pytania traktujemy poważnie 
- pomogą ci profesjonalni fachowcy 

SMS wsparcia
Jesteś anonimowy i w ciągu trzech dni roboczych dostaniesz odpowiedź na pytanie od profesjonalnego doradcy. Po prostu wyślij SMS-a z pytaniem (max. 160 znaków) na numer 147. SMS wsparcia dysponuje na razie językiem niemieckim i francuskim. Planowany jest język włoski. 

Telefon wsparcia 
Kiedy masz pilne pytanie, możesz zadzwonić pod numer 147. Nie musisz podawać swojego nazwiska, możesz za to opowiedzieć wszystko, co cię gnębi. Za darmo, całodobowo, 356 dni w roku. Twoje połączenie z numerem 147 nie pokaże się na rachunku telefonicznym rodziców. 

Czat wsparcia 
Od niedawna możesz korzystać z czatu wsparcia w określonych godzinach. W godzinach funkcjonowania czatu masz możliwość otrzymać doradztwo pisemnie, na żywo. Do wyboru masz dwie propozycje: czat wsparcia z jedną osobą (piszesz na czacie z doradcą 147) i czat tematyczny w grupie (uczestnicy czatu wzajemnie mogą dawać sobie wskazówki i wymieniać się doświadczeniami).