Do wyrażania stanu i ruchu używamy różnych czasowników.

Czasowniki, które opisują miejsce i stan to przykładowo:

• stehen (stać),
• liegen (leżeć),
• hängen (wisieć),
• sitzen (siedzieć),
• sein (być).

W zdaniach z tymi czasownikami występuje przyimek z rzeczownikiem w celowniku.

Czasowniki wyrażające ruch to między innymi:

• stellen (stawiać),
• legen (kłaść),
• hängen (wieszać),
• setzen (sadzać),
• sich setzen (siadać),
• kommen (trafiać).

Zdania z tymi czasownikami zawierają przyimek z rzeczownikiem w bierniku. 

---

 

Meine Gitarre liegt auf dem Fußboden. Ich lege die Gitarre auf den Boden. (Moja gitara leży na podłodze. Kładę ją na podłodze.)

Eva stellt die Vase auf den Tisch. Die Vase steht auf dem Tisch. (Eva stawia wazon na stole. Wazon stoi na stole.) 

Martin legt die Bücher in das Regal. Die Bücher liegen in dem Regal. (Martin kładzie książki na regale. Książki leżą na regale.) 

Ivos Schuhe liegen unter dem Bett. Ivo stellt seine Schuhe unter das Bett. (Buty Ivo leżą pod łóżkiem. Ivo wkłada buty pod łóżko.)