Tłumaczenie:

Alexander, 15

Chciałbym po szkole bezwzględnie studiować i zostać weterynarzem. Bardzo lubię zwierzęta. Nie mogę mieć żadnego w domu, ponieważ moja siostra ma alergię.

Johanna, 16

Moi rodzice są rolnikami. Mamy 40 krów, 4 konie, 2 koty i oczywiście psa. Wprawdzie życie na wsi jest piękne, ale bardzo ciężkie. Dlatego w przyszłości nie chcę być rolnikiem.

Ulla, 16

Moja mama jest policjantka, a mój tata strażakiem. Mówię wam: to nie jet takie piękne, jak myślicie. Nigdy ich nie ma  domu i zawsze siedzę sama z moim kotem i się boję. Zawsze zadaję sobie pytanie: Czy zobaczę rano rodziców na śniadaniu przy stole? To jest okropne! Dlatego mój zawód musi być w przyszłości spokojny. Z pewnością nie chcę zostać policjantką! Może zostanę fryzjerką albo kucharką?

 

Alexander möchte studieren und dann an Tieren arbeiten. Alexander mag Tiere besonders gern. (Alexander chciałby studiować i potem pracować ze zwierzętami. Alexander szczególnie lubi zwierzęta)

Johanna möchte nicht so wie die Eltern arbeiten. (Johanna nie chciałaby pracować tak jak jej rodzice)

Ulla möchte nicht Polizistin werden. Ulla möchte nicht so wie die Eltern arbeiten. (Ulla nie chciałaby zostać policjantką. Ulla nie chciałaby pracować tak jak rodzice)