PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem. Czas Pretérito Imperfecto służy głównie do opisywania czynności niedokonanej, podawania przyczyn, opisu wyglądu, charakteru osób itd. a także do wyrażania czynności zwyczajowych, powtarzających się w przeszłości.  Czas przeszły Pretérito Imperfecto w języku hiszpańskim tworzymy przez dodanie do tematu czasownika odpowiednich końcówek. Końcówki dla II grupy czasowników (-ER) i III grupy czasowników (-IR) są takie same!   końcówka -AR końcówka -ER, -IR yo -ABA -ÍA tú -ABAS -ÍAS él / ella / usted -ABA -ÍA nosotros / nosotras -ÁBAMOS -ÍAMOS vosotros / vosotras -ABAIS -ÍAIS ellos / ellas / ustedes -ABAN -ÍAN Czasowniki ir, ser oraz ver mają odmianę NIEREGULARNĄ:  ser (być): era, eras, era, éramos, erais, eran ir (iść, jechać): iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban ver (widzieć): veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían

 

Rozwiązanie:

Y antes vivíamos en un pequeño apartamento en el centro de la ciudad. El edificio era antiguo, tenía dos dormitorios y un pequeño balcón. Había poco espacio, pero conocíamos muy bien a nuestros vecinos. 

Antes, los teléfonos eran mucho muy simples y solo permitían hacer y recibir llamadas y enviar mensajes de texto.

 

Tłumaczenie całego tekstu:

Teraz mieszkamy w domu jednorodzinnym na osiedlu mieszkaniowym. Dom jest bardzo duży, ma wiele sypialni i ogromny taras. Jest dużo miejsca, ale nie znamy naszych sąsiadów.
Teraz mam supernowoczesny telefon. Ma dostęp do internetu, mogę robić zdjęcia, czytać, pracować, uczyć się... Bardzo mi się podoba.

Dawniej mieszkaliśmy w małym mieszkaniu w centrum miasta. Budynek był stary, miał dwie sypialnie i mały balkon. Było mało miejsca, ale bardzo dobrze znaliśmy naszych sąsiadów.
Kiedyś telefony były dużo prostsze i pozwalały tylko na wykonywanie i odbieranie połączeń oraz wysyłanie wiadomości tekstowych.