Rozwiązanie:
Dialog 1:
- Miguel le propone a Sebastián jugar a videojuegos. (Co Miguel proponuje Sebastiánowi? - Miguel proponuje Sebastiánowi gry wideo.)
Uzasadnienie: "¿Qué te parece si esta tarde jugamos a algún videojuego?" - Co ty na to, żeby wieczorem pograć online w gry wideo? - Sebastián quiere comprar una consola nueva porque el fin de semana es su cumpleaños. (Co Sebastián chce kupić i dlaczego? - Sebastián chce kupić nową konsolę, ponieważ w ten weekend są jego urodziny.)
Uzasadnienie: "Antes no puedo es que voy a comprar una consola nueva, porque este fin de semana es mi cumpleaños y es el regalo de mis padres." - Wcześniej nie mogę, bo idę kupić nową konsolę, ponieważ w ten weekend są moje urodziny i to prezent od moich rodziców. - Sebastián no acepta la propuesta de Miguel porque tiene poco tiempo para jugar. (Czy finalnie Sebastián przyjmuje propozycję Miguela? - Sebastián nie przyjmuje propozycji Miguela, ponieważ ma mało czasu na zabawę.)
Uzasadnienie: "Parece divertido, pero yo no puedo después de las 19:30... Así que tenemos solo media hora: es poco tiempo para jugar." - Brzmi fajnie, ale nie mogę po 19:30 ... Więc mamy tylko pół godziny, a to mało czasu na granie.
Dialog 2:
- Carolina propone ir a la tienda de cómics. (Co proponuje Carolina? - Carolina proponuje pójść do sklepu z komiksami.)
Uzasadnienie: "Ahora voy a la tienda de cómics. Los jueves siempre llegan mangas nuevos. ¿Quieres venir? - Teraz idę do sklepu z komiksami. W czwartki zawsze przychodzą nowe mangi. Chcesz iść ze mną? - El nuevo profesor enseña arte. (Czego uczy nowy nauczyciel? - Nowy nauczyciel uczy sztuki.)
Uzasadnienie: "Sí, el nuevo profesor de arte es un genio del cómic y da clases de dibujo." - ak, nowy nauczyciel sztuki to geniusz komiksu i prowadzi zajęcia z rysunku. - No van a las clases de dibujo juntas porque Carolina tiene entreamiento de baloncesto. (Czy obydwie idą na zajęcia z rysunku? - Nie idą razem na zajęcia rysunku, ponieważ Carolina ma trening koszykówki.)
Uzasadnienie: "Lo siento, yo los lunes por la tarde tengo entrenamiento de baloncesto." - Przykro mi, ale w poniedziałki wieczorem mam trening z koszykówki.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

