UWAGA! Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

A Isabel le gusta salir con los amigos y hacer deporte, especialmente le gusta el esquí y el snowboard. Por las mañanas le gusta salir a correr antes del trabajo y por las tardes le gusta ir al gimnasio o navegar por Internet. (Isabel lubi wychodzić z przyjaciółmi i uprawiać sport, szczególnie lubi jeździć na nartach i snowboardzie. Rano lubi biegać przed pracą, a popołudniami chodzić na siłownię lub surfować po Internecie.)

A Sergio le gusta leer, ir al teatro con sus amigos, escuchar música, tocar la guitarra y ver la tele en casa. (Sergio lubi czytać, chodzić z przyjaciółmi do teatru, słuchać muzyki, grać na gitarze i oglądać telewizję w domu.)

 

Tłumaczenie tekstów:

Nazywam się Isabel, mam 23 lata i mieszkam w Barcelonie. Jestem bardzo aktywną dziewczyną, lubię wychodzić z przyjaciółmi i uprawiać sport. Przede wszystkim lubię narciarstwo i snowboard. Rano zawsze wychodzę trochę pobiegać przed pracą, a wieczorami chodzę na siłownię lub surfuje po Internecie. Wolę nie siedzieć w domu. Mam dużo znajomych spoza Hiszpanii i czatuję z nimi przez internet. Bardzo lubię psy i pracuję jako informatyk, ale nie lubię gry komputerowe. Szukam inteligentnych i zabawnych przyjaciół, ale nie lubię obłudnych osób. Jak chcesz mnie poznać, możesz do mnie pisać na e-maila: [email protected].

Mam na imię Sergio i mieszkam w Méridzie. Mam 26 lat i pracuję jako archeolog. Lubię czytać, szczególnie powieści historyczne ale nie lubię fantastyki naukowej. Wieczorami lubię wychodzić do teatru z przyjaciółmi, ale również lubię słuchać muzyki, grać na gitarze albo pooglądać telewizję w domu (ale nie oglądam seriali bo nie lubię.) Również interesują mnie języki i kraje egzotyczne. Lubię wesołe i zdecydowane osoby. Jak chcesz mnie poznać, możesz napisać do mnie e-maila: [email protected].