Polecenie zadania:

Vas a escuchar a cuatro personas que hablan de las orquídeas. Elige al hablante adecuado para las preguntas 1.1.–1.5. y coloca una X en la casilla correspondiente (A, B, C o D). Uno de los hablantes debe ser elegido dos veces. Escucharás la grabación dos veces.

(Wysłuchasz czterech osób, które rozmawiają o orchideach. Wybierz odpowiedniego rozmówcę do pytań 1.1.–1.5. i zaznacz X w odpowiednim polu (A, B, C lub D). Jeden z rozmówców musi zostać wybrany dwa razy. Nagrania posłuchasz dwukrotnie.)

 

Rozwiązanie:

¿Cuál de los hablantes

		A	B	C	D
1.1.	menciona la detención de unos recolectores furtivos de orquídeas?			X
1.2.	compara el interés desmesurado por adquirir orquídeas a otros fenómenos del pasado?	X
1.3.	describe el aspecto de una especie determinada de orquídea?				X
1.4.	constata que la obsesión por las orquídeas puede conllevar la destrucción de algunas de sus especies?	X
1.5.	menciona un argumento a favor de la extracción de las orquídeas de su entorno natural?		X

---

Uzasadnienie:

1.1. Który z rozmówców wspomina o zatrzymaniu kłusowników zbierających storczyki?

Fragment z tekstu: "Su protagonista es John Laroche, arrestado en 1993 junto con otros tres hombres por robar 193 orquídeas en los pantanos de la reserva india de Florida." - Jej głównym bohaterem jest John Laroche, aresztowany w 1993 roku wraz z trzema innymi mężczyznami za kradzież 193 orchidei na bagnach rezerwatu Indian na Florydzie.

1.2. Który z rozmówców porównuje nadmierne zainteresowanie zdobywaniem storczyków do innych zjawisk z przeszłości?

Fragment z tekstu: "En la Inglaterra victoriana, llamaron ‘orquidelirio’ a la locura por estas flores, una pasión equivalente a la ‘tulipomanía’ holandesa o la ‘fiebre del oro’." - W wiktoriańskiej Anglii szaleństwo na punkcie tych kwiatów nazwano 'orquidelirio', co było pasją równoważną holenderskiej 'tulipanomanii' czy 'gorączce złota'.

1.3. Który z rozmówców opisuje wygląd określonego gatunku storczyka?

Fragment z tekstu: "Las espectrales flores son de color blanco, y parecen flotar entre la espesura boscosa debido a una ilusión creada por la planta, pues carece de follaje." - Spektralne kwiaty są białe i wydają się unosić wśród leśnej gęstwiny z powodu iluzji stworzonej przez roślinę, ponieważ nie posiadają liści.

1.4. Który z rozmówców stwierdza, że obsesja na punkcie storczyków może prowadzić do zniszczenia niektórych ich gatunków?

Fragment z tekstu: "Tal es la demanda que los traficantes recorren el mundo en búsqueda de nuevas especies de orquídeas, eliminando a veces una población entera de plantas recién descubiertas." - Tak duży jest popyt, że handlarze podróżują po świecie w poszukiwaniu nowych gatunków storczyków, czasami eliminując całą populację niedawno odkrytych roślin.

1.5. Który z rozmówców przedstawia argument za wydobywaniem storczyków z ich naturalnego środowiska?

Fragment z tekstu: "Por eso, algunos coleccionistas insisten en que, al sustraer las orquídeas de las áreas amenazadas por el desarrollo humano, están protegiendo el futuro de las especies." - Dlatego niektórzy kolekcjonerzy twierdzą, że poprzez przenoszenie orchidei z obszarów zagrożonych przez rozwój działalności ludzkiej, chronią przyszłość tych gatunków.