Perífrasis verbales to konstrukcje składające się z dwóch czasowników. gdzie pierwszy czasownik w zdaniu występuje w formie odmienionej, a drugi, między innymi, w formie bezokolicznika. Znaczenie pierwszego czasownika ulega zmianie pod wpływem towarzyszącego mu bezokolicznika.

• PENSAR + BEZOKOLICZNIK -> Konstrukcji używa się do wyrażenia planów w bliskiej przyszłości, np. Pienso adelgazar 10 kilos. (Zamierzam schudnąć 10 kg.)
• QUERER + BEZOKOLICZNIK -> Konstrukcja służy do wyrażania życzeń, pragnień lub do składania propozycji, np. Quieren ir al cine. (Chcą iść do kina.)
• PODER + BEZOKOLICZNIK -> Konstrukcja służy do wyrażania możliwości, przyzwolenia, np. Puedes volver hoy. (Możesz wrócić dzisiaj.)
• TENER QUE + BEZOKOLICZNIK -> Konstrukcji używamy do wyrażania obowiązków i udzielania rad, np. Tienes que estudiar. (Musisz się uczyć.)
• ESTAR + GERUNDIO -> Konstrukcja służąca do opisywania okoliczności długo trwających w czasie teraźniejszym, przeszłym i w przyszłym, np. El concierto está empezando. (Koncert się właśnie zaczyna.)

---

 

Wyobraźcie sobie, że są urodziny jednej z osób w klasie i chcecie dać jej prezent. W parach wyobraźcie sobie coś zabawnego i kreatywnego i odpowiedzcie na pytania, używając peryfraz werbalnych. Odbiorca prezentów wybierze swojego faworyta.

 

Przykładowe rozwiązanie:

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

1. Pensamos comprar un álbum de fotos. (Jaką rzecz zamierzacie kupić? - Zamierzamy kupić album na zdjęcia.)
2. Tiene que ser colorido y grande. (Jaki ma być? - Ma być kolorowy i duży.)