Zaimki względne służą do łączenia dwóch zdań, zastępując rzeczowniki określające te same osoby, rzeczy, miejsca, zjawiska itd.
Zaimek QUE pełni w zdaniu funkcję łączącą. Tłumaczy się najczęściej jako "który". Odnosi się do osób i rzeczy.
Przykłady:
- Me gustan los hombres que tienen bigote. (Podobają mi się faceci, którzy mają wąsy.)
- Le compré los zapatos que quería. (Kupiłam jej te buty, które chciała.)
Przyimki występują przed zaimkiem względnym.
EL/LA/LOS/LAS QUE (ten/ta/ci którzy/które) - dotyczą osób i rzeczy, występują na początku zdania (bez rzeczownika, który określają) lub po przyimku. Najczęściej łączą się z jednosylabowymi przyimkami (A, EN, CON, itd.).
- Es un lugar en el que / donde llueve mucho. - To miejsce, gdzie (w którym), dużo pada.
- Es la persona con la que me gusta bailar. - To osoba, z którą lubię tańczyć.
Uzupełnij zdania następującymi zaimkami.
Rozwiązanie:
a. en la que (Firma, w której ja pracuję nazywa się Nadie te espera en esa estación.)
b. con los que (Koledzy, z którymi nagrałem dokument, byli Argentyńczykami.)
c. en el que (Jezioro, w którym się kąpaliśmy, było bardzo duże.)
d. que (Puszcza, która jest ogromna, jest prawdziwym rajem.)
e. en las que (Sceny, w których są zwierzęta, są bardzo ładne.)
f. con el que (Środkiem transportu, którym przemierzyliśmy pustynię był van.)
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

