Czas przeszły Pretérito Perfecto tworzymy przez dodanie nieodmiennej formy Participio Pasado (imiesłowu czasu przeszłego) czasownika głównego do czasownika posiłkowego haber (mieć) odmienionego w czasie teraźniejszym Presente de Indicativo.
Aby utworzyć formę Participio Pasado, wystarczy do tematu czasownika dodać końcówkę -ADO (dla czasowników I grupy, kończących się na -AR) lub końcówkę -IDO (dla czasowników II i III grupy, kończących się na -ER i -IR):
cantar (śpiewać) -> cantado
beber (pić) -> bebido
vivir (żyć) -> vivido
haber w Presente de Indicativo + Participio Pasado czasownika głównego = Pretérito Perfecto
| HABER | Przykładowe imiesłowy | |
| yo | he | cantado, bebido, vivido |
| tú | has | cantado, bebido, vivido |
| él, ella, Usted | ha | cantado, bebido, vivido |
| nosotros/as | hemos | cantado, bebido, vivido |
| vosotros/as | habéis | cantado, bebido, vivido |
| Ellos, ellas, Ustedes | han | cantado, bebido, vivido |
Kiedy litera "I" w końcówce imiesłowu -ido poprzedzona jest samogłoską "a" , "e" lub "o", stawiamy nad nią akcent graficzny:
- caer (upadać) -> caído
- leer (czytać) -> leído
- oír (słyszeć) -> oído
Uwaga! Nieregularna forma Participio Pasado:
- abrir (otwierać) → abierto
- cubrir (przykrywać) → cubierto
- decir (powiedzieć) → dicho
- escribir (pisać) → escrito
- hacer (robić) → hecho
- morir (umierać) → muerto
- poner (kłaść) → puesto
- resolver (rozwiązywać) → resuelto
- romper (łamać) → roto
- ver (widzieć) → visto
- volver (wracać) → vuelto
Połącz informacje ze zdjęciami osób.
Rozwiązanie:
1. B; me he levantado, He desayunado, he ido, he entrado, hemos comido, he navegado, he salido
Tłumaczenie: Nazywam się Milena. Mam 20 lat. Jestem studentką. -> "Dziś wstałam o 9:00. Zjadłam na śniadanie płatki z jogurtem. Następnie poszłam na jogę. O 11:00 weszłam na uczelnię. Po zajęciach razem z przyjaciółkami zjadłyśmy obiad w wegańskiej restauracji. Po południu surfowałam po internecie. Wieczorem wyszłam z przyjaciółmi na tapas."
2. D; ha sido, he perdido, he llegado, Ha habido, he podido, he tenido, he salido, He vuelto, He cenado, me he ido
Tłumaczenie: Nazywam się Margarita. Mam 35 lat. Jestem sekretarką. -> Dziś był okropny dzień. Spóźniłam się na autobus i późno dotarłam do pracy. Był problem z siecią i nie mogłam odczytać e-maili, więc miałam dużo pracy i wyszłam później. Wróciłam do domu prawie o 21:00. Zjadłam kolację i zmęczona poszłam spać.)
3. C; me he roto, he salido, me he aburrido, he leído, he mirado, ha visitado, ha traído, hemos hablado, nos hemos reído, ha sido
Tłumaczenie: Nazywam się Joosefina. Jestem emerytką. Mam 70 lat. -> Ponieważ złamałam nogę, dziś nie wyszłam z domu. Nie bardzo się nudziłam, bo czytałam książkę i oglądałam zdjęcia z dzieciństwa. Odwiedziła mnie moja córka i przyniosła mi jedzenie. Dużo rozmawiałyśmy i pośmiałyśmy się. Dzień nie był wcale taki zły.)
4. A; me he levantado, He trabajado, He tenido, He comido, he dormido, he ido, he visto, Me he acostado
Tłumaczenie: Nazywam się Manolo. Mam 50 lat. Jestem mechanikiem -> "Dziś wstałem do pracy o 7. Pracowałem od 8:00 do 19:00. Miałem przerwę od 13:00 do 15:00. Zjadłem na obiad steka wołowego z frytkami i zrobiłem sobie małą sjestę. Po pracy poszedłem do baru i oglądałem mecz. Położyłem się spać o 23:30."
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

