Tutaj masz nieuporządkowaną anegdotę. Uporządkuj ją według schematu.

 

Rozwiązanie:

1. ¿Sabes lo que me pasó ayer en un taxi? -> Zaczyna opowiadać anegdotę.
2. ¿Al taxista? ... -> Opowiada więcej szczegółów anegdoty.
3. Acabaste comprándole el libro... -> Opowiada koniec anegdoty.
4. ¿Doce euros? ... -> Oceniają anegdotę.

 

Tłumaczenie dialogu:

• Wiesz co mi się wczoraj przydarzyło w taksówce?
  • Nie, co?
• Kupiłem tomik poezji!
  • Od taksówkarza? Dlaczego?
• No po prostu, gdy wysiadałem z taksówki, zapytał mnie, czy lubię poezję i pokazał mi swoją książkę. Był z niej taki dumny.
  
  • Kurczę! Taksówkarz poeta!
• Tak, tak. Cóż, rzuciłem na nią okiem, żeby go nie obrazić i prawdę mówiąc słabe były te poematy, ale zrobiło mi się go żal i...
  • Kupiłeś ten tomik, tak?
• No tak.
  • A ile cię kosztował?
• Cóż, wziął ode mnie 12 euro za książkę i pięć euro za usługę.
  • Dwanaście euro? To drogo, nie?
• Tak, ale przynajmniej miałem ciekawą przygodę, nie?
  • No tak, całkiem surrealistyczna opowieść o taksówkarzu poecie...