Polecenie zadania:

Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi na temat nieporozumień kulturowych. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

El/La hablante - Osoba wypowiadająca się

A. le regaló al anfitrión algo inapropiado. - dała gospodarzowi coś niestosownego.
B. hizo que una persona se sintiera ignorada. - sprawiła, że ktoś poczuł się ignorowany.
C. se mantuvo apartado(-a) de los demás invitados. - trzymała się z dala od pozostałych gości.
D. ayudó a alguien a salir de una situación incómoda. - pomogła komuś wyjść z niezręcznej sytuacji.
E. se asombró ante el desenlace de una escena que vio. - była zdziwiona zakończeniem zdarzenia, którego była świadkiem.
F. interpretó erróneamente la respuesta de su interlocutor. - źle zinterpretowała odpowiedź swojego rozmówcy.

---

Rozwiązanie:

2.1.	2.2.	2.3.	2.4.	2.5.
D	A	B	E	F

Zdanie, które zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi: C.

---

Uzasadnienie:

2.1. "Cuando le dije que podía, e incluso debía, dejar un poco de comida en el plato, se sintió aliviado." - Kiedy powiedziałam mu, że może, a nawet powinien zostawić trochę jedzenia na swoim talerzu, odetchnął z ulgą.

2.2. "Después me enteré de que en España no es normal que un hombre lleve flores a otro hombre y que puede ser mal interpretado." - Później dowiedziałem się, że w Hiszpanii to nie jest normalne, żeby mężczyzna przynosił kwiaty drugiemu mężczyźnie i że może to zostać źle zinterpretowane.

2.3. "Mi intención era no molestarlos, pero ella se lo tomó como falta de interés." - Nie chciałam im przeszkadzać, ale ona odebrała to jako brak zainteresowania.

2.4. "Me sorprendí de que luego continuaran como si nada hubiese ocurrido." - Byłem zaskoczony, że potem zachowywali się, jak gdyby nigdy nic.

2.5. "Di por segura nuestra futura colaboración. Sin embargo, al salir del encuentro nunca más he vuelto a ver a ese cliente." - Byłam pewna, że nawiążemy współpracę. Jednak po wyjściu ze spotkania, już nigdy więcej nie widziałam tego klienta.